Tepo – Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Tepo wird von Mazlabs („wir“) entwickelt. Diese Erklärung beschreibt, was mit deinen Informationen geschieht, wenn du die App Tepo für iPhone und iPad nutzt.

Das Wichtigste in Kürze

Tepo arbeitet auf deinem iPhone oder iPad (deinem „Gerät“). Wir erheben, empfangen oder speichern keine deiner Dokumente und keine personenbezogenen Daten. Es gibt keine Konten, keine Analyse-Tools und keine Werbung oder Tracking. Wenn du iCloud Drive wählst, werden deine Dokumente und Einstellungen von Apple in deinem eigenen iCloud-Account gespeichert; wir haben keinen Zugriff darauf.

Was Tepo mit deinen Dokumenten macht

• Scannen und Lesen. Wenn du ein Dokument scannst oder importierst, liest Tepo es auf deinem Gerät mit Apples Frameworks auf dem Gerät (Texterkennung und, wo verfügbar, das Modell von Apple Intelligence auf dem Gerät). Die Seite wird weder an uns noch an einen anderen Server gesendet.
• Speicherung. Du entscheidest, wo Tepo Dokumente als PDF-Dateien speichert: in iCloud Drive › Tepo, sodass deine Geräte, die mit demselben Apple Account angemeldet sind, sie teilen, oder nur im Ordner der App auf deinem Gerät (Dateien › Auf meinem iPhone bzw. Auf meinem iPad › Tepo). iCloud Drive wird von Apple gemäß dessen eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinie bereitgestellt. Dokumente auf deinem Gerät sind entsprechend deinen iCloud- oder Computer-Backup-Einstellungen, die Apple verwaltet, in deinen Backups enthalten.
• Profile und Einstellungen. Die Profile, die du anlegst (Namen, Firmennummern wie eine USt-IdNr., auf deinen Briefen gedruckte Namen), und deine Einstellungen werden auf deinem Gerät gespeichert und, wenn du bei iCloud angemeldet bist, in deinem iCloud-Account, damit deine anderen Geräte sie erhalten.
• Notizen. Eine Notiz, die du tippst oder diktierst, wird in den Metadaten des PDF gespeichert und bleibt so bei der Datei.

Kamera und Mikrofon

• Kamera: wird nur verwendet, während du ein Dokument scannst.
• Mikrofon: wird nur verwendet, während du eine Notiz aufnimmst. Die Sprache wird auf deinem Gerät mit Apples Spracherkennungs-Framework transkribiert. Aufnahmen werden nicht aufbewahrt.

Du kannst beide Berechtigungen jederzeit unter „Einstellungen“ › „Tepo“ deaktivieren.

Scanprotokolle

Die Einstellung „Scanprotokolle sichern“ ist standardmäßig deaktiviert. Wenn du sie aktivierst, speichert Tepo für jeden Scan ein Textprotokoll (einschließlich des von der Seite gelesenen Textes) auf deinem Gerät, um Fehler zu analysieren. Protokolle verlassen dein Gerät nur, wenn du dich entscheidest, eines zu teilen. Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen löschen.

Teilen

Dokumente verlassen dein Gerät nur, wenn du sie teilst (zum Beispiel über das Teilen-Menü). Danach werden sie von der App oder dem Dienst verarbeitet, mit dem du sie teilst.

Kinder

Tepo richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich von niemandem Informationen.

Änderungen

Wenn eine künftige Version anders funktioniert (zum Beispiel mit einer neuen Cloud-Funktion), aktualisieren wir diese Erklärung und erläutern die Änderung in der App, bevor sie für dich gilt.

Kontakt

Mazlabs – support@mazlabs.com