Tepo — Termos de utilização

Última atualização 20 de outubro de 2026

Esta é uma tradução. Em caso de divergência com a versão inglesa, prevalece a versão inglesa.

O Tepo é-lhe licenciado ao abrigo do Contrato de Licença de Utilizador Final padrão da Apple para aplicações licenciadas (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), em conjunto com estes termos adicionais. Em caso de divergência, prevalecem estes termos, na medida em que a lei o permita.

Utilização do Tepo

• O Tepo sugere nomes e pastas para os seus documentos lendo-os automaticamente. Verifique cada sugestão antes de arquivar, sobretudo as datas e os valores. O Tepo não presta aconselhamento jurídico, fiscal ou contabilístico, e continua a ser o responsável pelos seus registos.
• Os seus documentos são guardados no seu dispositivo ou no seu iCloud Drive, conforme a sua escolha. Faça as suas próprias cópias de segurança; não conseguimos recuperar documentos eliminados do seu dispositivo ou do seu iCloud.

Tepo Pro

• O Tepo pode ser descarregado gratuitamente. O plano gratuito inclui digitalização e arquivo ilimitados, e 10 leituras inteligentes por mês; depois disso, os documentos são lidos com a leitura básica no dispositivo.
• O Tepo Pro está disponível como subscrição com renovação automática (mensal ou anual) ou como compra vitalícia única. Os preços são apresentados na app antes da compra e podem variar consoante o país.
• A compra vitalícia inclui as funcionalidades do Tepo Pro que funcionam no seu dispositivo, incluindo futuras funcionalidades no dispositivo, enquanto o Tepo estiver disponível. Os serviços com custos contínuos de servidor, se os adicionarmos, poderão ser oferecidos em separado.
• O pagamento é debitado na sua Conta Apple quando confirma a compra. As subscrições são renovadas automaticamente, exceto se forem canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso; a renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período. Faça a gestão da subscrição ou cancele-a em Definições › Conta Apple › Subscrições.
• Se for oferecida uma avaliação gratuita, qualquer parte não utilizada da mesma termina quando comprar uma subscrição.
• Os reembolsos são tratados pela Apple, de acordo com as respetivas políticas (https://support.apple.com/118223).

Disponibilidade

Podemos atualizar, alterar ou descontinuar funcionalidades. Algumas funcionalidades dependem do seu dispositivo e da versão do iOS (por exemplo, o Apple Intelligence).

Responsabilidade

O Tepo é fornecido «tal como está». Na medida permitida por lei, a Mazlabs não é responsável por perdas decorrentes da utilização da app, incluindo nomes, datas, valores ou pastas incorretos sugeridos pela app.

Contacto

Mazlabs — support@mazlabs.com